Function apply_collection_query 

pub fn apply_collection_query(
    items: &[LinoValue],
    query: &CollectionQuery,
) -> LinoValue

Run a parsed collection query against an in-memory list.